Bague Carpe Japonaise 'Koganei'
Deux carpes koï entrelacées en yin-yang sur une bague large argent
La carpe koï (鯉, koi en japonais) occupe une place fondamentale dans la grammaire symbolique japonaise. Selon une légende chinoise diffusée au Japon à l'époque Heian, les carpes qui parvenaient à remonter la cascade du Dragon's Gate (龍門, Ryūmon) se transformaient en dragons. Cette métamorphose fait du koï le symbole par excellence de la persévérance, du courage et de la transformation spirituelle. Les drapeaux koinobori suspendus chaque mois de mai pour célébrer la fête des enfants (Kodomo no Hi) prolongent cette symbolique.
Cette bague exceptionnelle déploie deux koï entrelacées en yin-yang — l'une descendante avec écailles claires, l'autre ascendante avec écailles sombres, formant ensemble le taijitu fondamental de la philosophie est-asiatique. Cette composition fait dialoguer la symbolique de la transformation (koï) avec celle de la complémentarité des contraires (yin-yang) dans une grammaire visuelle particulièrement riche. Chaque écaille est sculptée individuellement en relief, dans un niveau de détail proche des netsuke d'époque Edo.
Le parc de Koganei (小金井公園) — situé dans la banlieue ouest de Tokyo — est célèbre pour ses 1700 cerisiers qui font de lui l'un des spots hanami les plus fréquentés de la capitale. Le parc abrite également le Edo-Tokyo Open Air Architectural Museum qui préserve une trentaine de maisons traditionnelles du Tokyo pré-1945. Cette association avec la préservation patrimoniale fait écho à la grammaire intemporelle des deux koï entrelacées, motif transmis sans interruption depuis l'époque Heian.
Portez cette bague avec un kimono d'intérieur, un haori japonais en lin ou simplement un sweat oversize sombre et un jean droit pour une silhouette streetwear urbaine chargée symboliquement. La largeur de l'anneau et la richesse du gravage en font une pièce visuellement imposante particulièrement adaptée aux mains masculines. Particulièrement adaptée aux propriétaires de bassins ornementaux à carpes koï, aux pratiquants de méditation duale yin-yang, aux passionnés d'élevage de poissons d'agrément, aux familles avec enfants (clin d'œil aux koinobori), aux voyageurs ayant visité le parc de Koganei lors de la saison hanami, et aux esthètes attirés par les bijoux narrativement riches. Pour bien choisir votre taille, mesurez la circonférence de votre doigt en millimètres et reportez-vous au tableau des tailles européennes (FR 54 à 64).
- Matière : argent sterling S925
- Poids approximatif : 14 à 18 g
- Bague ajustable, ouverte au revers pour s'adapter aux tailles 54 à 64 (FR)
- Finition antique brossée pour mettre en valeur les reliefs
- Conseil de pose : mesurez la circonférence de votre doigt en mm pour choisir le bon ajustement
Original : $29.10
-65%$29.10
$10.19Informations sur le produit
Informations sur le produit
Livraison et retours
Livraison et retours
Description
Deux carpes koï entrelacées en yin-yang sur une bague large argent
La carpe koï (鯉, koi en japonais) occupe une place fondamentale dans la grammaire symbolique japonaise. Selon une légende chinoise diffusée au Japon à l'époque Heian, les carpes qui parvenaient à remonter la cascade du Dragon's Gate (龍門, Ryūmon) se transformaient en dragons. Cette métamorphose fait du koï le symbole par excellence de la persévérance, du courage et de la transformation spirituelle. Les drapeaux koinobori suspendus chaque mois de mai pour célébrer la fête des enfants (Kodomo no Hi) prolongent cette symbolique.
Cette bague exceptionnelle déploie deux koï entrelacées en yin-yang — l'une descendante avec écailles claires, l'autre ascendante avec écailles sombres, formant ensemble le taijitu fondamental de la philosophie est-asiatique. Cette composition fait dialoguer la symbolique de la transformation (koï) avec celle de la complémentarité des contraires (yin-yang) dans une grammaire visuelle particulièrement riche. Chaque écaille est sculptée individuellement en relief, dans un niveau de détail proche des netsuke d'époque Edo.
Le parc de Koganei (小金井公園) — situé dans la banlieue ouest de Tokyo — est célèbre pour ses 1700 cerisiers qui font de lui l'un des spots hanami les plus fréquentés de la capitale. Le parc abrite également le Edo-Tokyo Open Air Architectural Museum qui préserve une trentaine de maisons traditionnelles du Tokyo pré-1945. Cette association avec la préservation patrimoniale fait écho à la grammaire intemporelle des deux koï entrelacées, motif transmis sans interruption depuis l'époque Heian.
Portez cette bague avec un kimono d'intérieur, un haori japonais en lin ou simplement un sweat oversize sombre et un jean droit pour une silhouette streetwear urbaine chargée symboliquement. La largeur de l'anneau et la richesse du gravage en font une pièce visuellement imposante particulièrement adaptée aux mains masculines. Particulièrement adaptée aux propriétaires de bassins ornementaux à carpes koï, aux pratiquants de méditation duale yin-yang, aux passionnés d'élevage de poissons d'agrément, aux familles avec enfants (clin d'œil aux koinobori), aux voyageurs ayant visité le parc de Koganei lors de la saison hanami, et aux esthètes attirés par les bijoux narrativement riches. Pour bien choisir votre taille, mesurez la circonférence de votre doigt en millimètres et reportez-vous au tableau des tailles européennes (FR 54 à 64).
- Matière : argent sterling S925
- Poids approximatif : 14 à 18 g
- Bague ajustable, ouverte au revers pour s'adapter aux tailles 54 à 64 (FR)
- Finition antique brossée pour mettre en valeur les reliefs
- Conseil de pose : mesurez la circonférence de votre doigt en mm pour choisir le bon ajustement
