
Robe Japonaise Traditionnelle Vert Sauge 'Yomogi'
Robe japonaise traditionnelle vert sauge col Claudine et jupe corset
Le yomogi (蓬) désigne l'armoise japonaise — une herbe sauvage qui pousse le long des berges de rivières et des bordures de rizières, utilisée depuis des siècles dans les wagashi (confiseries), dans les bains aromatiques et dans le kusa-mochi teinté de vert servi pour la fête de Hinamatsuri. La jupe emprunte sa couleur directement à cette plante. Le yomogi-iro figure parmi les plus anciennes palettes de teinture naturelle japonaise, aux côtés de l'indigo et du kakishibu, obtenue par bains fermentés appelés kusakizome. Ce vert sauge n'est pas une couleur de mode — c'est une couleur textile ancienne.
L'ensemble se compose de deux pièces. Le haut est en coton tissé crème, avec un large col Claudine bordé de dentelle, des manches courtes bouffantes à poignets élastiqués froncés, un panneau de plis nervurés verticaux et un petit nœud vert sauge à la gorge. La jupe vert sauge est en tissu drapé souple, taille haute avec panneaux corset à laçage devant, poches dissimulées dans les coutures latérales, drapé entièrement froncé et ourlet festonné laissant apparaître la dentelle crème en sous-couche.
Le yomogi-iro porte cette qualité particulière des teintures végétales fermentées : la couleur évolue subtilement avec la lumière, s'approfondit à l'usage, et garde une présence calme qui ne fatigue pas l'œil. Une nuance qui s'accorde avec le crème, le brun naturel, et tous les bois clairs des intérieurs japonais.
La coupe est ajustée au buste et ample sur la jupe. Pour la taille, prenez votre taille habituelle pour respecter le tombé d'origine. Disponible en S, M, L et XL. Lavage à la main à l'eau froide recommandé pour préserver la profondeur du yomogi-iro et la dentelle.
Original : $116.40
-65%$116.40
$40.74Informations sur le produit
Informations sur le produit
Livraison et retours
Livraison et retours
Description
Robe japonaise traditionnelle vert sauge col Claudine et jupe corset
Le yomogi (蓬) désigne l'armoise japonaise — une herbe sauvage qui pousse le long des berges de rivières et des bordures de rizières, utilisée depuis des siècles dans les wagashi (confiseries), dans les bains aromatiques et dans le kusa-mochi teinté de vert servi pour la fête de Hinamatsuri. La jupe emprunte sa couleur directement à cette plante. Le yomogi-iro figure parmi les plus anciennes palettes de teinture naturelle japonaise, aux côtés de l'indigo et du kakishibu, obtenue par bains fermentés appelés kusakizome. Ce vert sauge n'est pas une couleur de mode — c'est une couleur textile ancienne.
L'ensemble se compose de deux pièces. Le haut est en coton tissé crème, avec un large col Claudine bordé de dentelle, des manches courtes bouffantes à poignets élastiqués froncés, un panneau de plis nervurés verticaux et un petit nœud vert sauge à la gorge. La jupe vert sauge est en tissu drapé souple, taille haute avec panneaux corset à laçage devant, poches dissimulées dans les coutures latérales, drapé entièrement froncé et ourlet festonné laissant apparaître la dentelle crème en sous-couche.
Le yomogi-iro porte cette qualité particulière des teintures végétales fermentées : la couleur évolue subtilement avec la lumière, s'approfondit à l'usage, et garde une présence calme qui ne fatigue pas l'œil. Une nuance qui s'accorde avec le crème, le brun naturel, et tous les bois clairs des intérieurs japonais.
La coupe est ajustée au buste et ample sur la jupe. Pour la taille, prenez votre taille habituelle pour respecter le tombé d'origine. Disponible en S, M, L et XL. Lavage à la main à l'eau froide recommandé pour préserver la profondeur du yomogi-iro et la dentelle.














