Furoshiki 'Sakura Hikari'
Le furoshiki Sakura Hikari, lumière éphémère du mono no aware
Il existe au Japon un concept esthétique qui n'a pas vraiment d'équivalent en français : le mono no aware, littéralement « la sensibilité aux choses ». Théorisée au XVIIIe siècle par le philologue Motoori Norinaga dans son commentaire monumental du Dit du Genji, l'expression désigne la mélancolie tendre que ressent celui qui contemple une beauté condamnée à disparaître. La fleur de cerisier, dont la floraison ne dure qu'une dizaine de jours, est l'incarnation la plus parfaite de ce sentiment. Notre furoshiki Sakura Hikari, dont le nom signifie « lumière de sakura », s'inscrit dans cette tradition.
Le rose pâle du fond rend l'effet d'une lumière diffuse de fin d'après-midi sur les pétales déjà clairsemés. Les fleurs imprimées combinent plusieurs essences : sakura larges aux cinq pétales typiques du yamazakura, prunier ume aux pétales arrondis, et de petites fleurs dorées qui pourraient être des kobai, pruniers rouges. Les liserés dorés autour de chaque corolle accentuent l'effet de halo, comme si chaque fleur émettait sa propre lueur.
La culture japonaise du sakura ne se limite pas à la contemplation. Les enfants japonais entrent à l'école primaire en avril, quand les cerisiers sont en fleur, et cette concordance entre le commencement d'un cycle scolaire et la floraison structure pour beaucoup le souvenir d'enfance. Motoori Norinaga lui-même écrivit : « Si l'on me demande ce qu'est le cœur d'un Japonais, je répondrai : c'est la fleur de cerisier de montagne qui embaume au soleil du matin. » Le furoshiki Sakura Hikari capte précisément cette image.
Ce furoshiki convient aux personnes lectrices, aux amateurs de poésie japonaise, à celles et ceux qui ont une attention pour les détails saisonniers. À offrir comme cadeau de printemps, lors d'un départ à la retraite, ou pour souligner une étape de vie. Le tissu peut aussi être encadré et accroché en composition tendue sur une cloison de chambre, où il jouera de la lumière naturelle au fil des heures.
- Dimensions : 50 cm × 145 cm
- Matière : coton 100%
- Rétrécissement attendu : 3 à 5% au premier lavage
- Usage : emballage cadeau, foulard, accrochage décoratif
- Entretien : lavage machine à froid, repassage doux
Original : $23.28
-65%$23.28
$8.15Informations sur le produit
Informations sur le produit
Livraison et retours
Livraison et retours
Description
Le furoshiki Sakura Hikari, lumière éphémère du mono no aware
Il existe au Japon un concept esthétique qui n'a pas vraiment d'équivalent en français : le mono no aware, littéralement « la sensibilité aux choses ». Théorisée au XVIIIe siècle par le philologue Motoori Norinaga dans son commentaire monumental du Dit du Genji, l'expression désigne la mélancolie tendre que ressent celui qui contemple une beauté condamnée à disparaître. La fleur de cerisier, dont la floraison ne dure qu'une dizaine de jours, est l'incarnation la plus parfaite de ce sentiment. Notre furoshiki Sakura Hikari, dont le nom signifie « lumière de sakura », s'inscrit dans cette tradition.
Le rose pâle du fond rend l'effet d'une lumière diffuse de fin d'après-midi sur les pétales déjà clairsemés. Les fleurs imprimées combinent plusieurs essences : sakura larges aux cinq pétales typiques du yamazakura, prunier ume aux pétales arrondis, et de petites fleurs dorées qui pourraient être des kobai, pruniers rouges. Les liserés dorés autour de chaque corolle accentuent l'effet de halo, comme si chaque fleur émettait sa propre lueur.
La culture japonaise du sakura ne se limite pas à la contemplation. Les enfants japonais entrent à l'école primaire en avril, quand les cerisiers sont en fleur, et cette concordance entre le commencement d'un cycle scolaire et la floraison structure pour beaucoup le souvenir d'enfance. Motoori Norinaga lui-même écrivit : « Si l'on me demande ce qu'est le cœur d'un Japonais, je répondrai : c'est la fleur de cerisier de montagne qui embaume au soleil du matin. » Le furoshiki Sakura Hikari capte précisément cette image.
Ce furoshiki convient aux personnes lectrices, aux amateurs de poésie japonaise, à celles et ceux qui ont une attention pour les détails saisonniers. À offrir comme cadeau de printemps, lors d'un départ à la retraite, ou pour souligner une étape de vie. Le tissu peut aussi être encadré et accroché en composition tendue sur une cloison de chambre, où il jouera de la lumière naturelle au fil des heures.
- Dimensions : 50 cm × 145 cm
- Matière : coton 100%
- Rétrécissement attendu : 3 à 5% au premier lavage
- Usage : emballage cadeau, foulard, accrochage décoratif
- Entretien : lavage machine à froid, repassage doux
