Furoshiki 'Usagi Matsuri'
Le furoshiki Usagi Matsuri, lapins lunaires et boules temari
Au Japon, on ne voit pas un homme dans la lune, on voit un lapin. Le folklore raconte qu'un usagi y pile sans cesse du mochi, la pâte de riz gluant, dans un mortier. Cette légende, importée de Chine vers le VIIIe siècle et associée à la fête du Tsukimi, la contemplation de la lune le 15e jour du huitième mois lunaire, est si ancrée que les Japonais regardent une pleine lune en reconnaissant immédiatement la silhouette du petit animal. Notre furoshiki Usagi Matsuri en restitue le bestiaire au milieu d'une fête colorée.
Les boules multicolores qui couvrent le tissu sont des temari, balles brodées que les mères japonaises confectionnaient depuis l'époque Heian pour leurs enfants à partir de chutes de kimonos. Chaque temari porte un motif différent — chrysanthèmes, étoiles, treillis, fleurs de prunier — et la tradition voulait que la mère y glisse un vœu de bonheur écrit sur un papier replié à l'intérieur. La pratique a presque disparu, mais les temari sont devenus un emblème de l'artisanat textile populaire et l'objet phare des marchés de matsuri.
Sur ce furoshiki, les lapins blancs sont disposés entre les temari comme s'ils traversaient un festival de boules brodées étalées au sol, et la composition fourmille de petits motifs traditionnels reconnaissables : asanoha (feuille de chanvre), shippō (sept trésors), kikkō (carapace de tortue), seigaiha miniaturisé. C'est presque un catalogue des motifs textiles japonais, condensé sur 50 × 145 cm.
Ce furoshiki convient aux familles avec enfants, aux amateurs de folklore japonais, aux personnes qui collectionnent les petits objets décoratifs. À offrir lors d'une naissance, comme cadeau d'anniversaire pour un proche né en automne (saison du Tsukimi), ou comme accessoire dans une chambre d'enfant. Le coton 100% supporte les manipulations répétées sans s'altérer, et l'impression colorée reste lumineuse au fil des lavages.
- Dimensions : 50 cm × 145 cm
- Matière : coton 100%
- Rétrécissement attendu : 3 à 5% au premier lavage
- Usage : emballage cadeau, accessoire enfant, accrochage festif
- Entretien : lavage machine à froid, repassage doux
Informations sur le produit
Informations sur le produit
Livraison et retours
Livraison et retours
Description
Le furoshiki Usagi Matsuri, lapins lunaires et boules temari
Au Japon, on ne voit pas un homme dans la lune, on voit un lapin. Le folklore raconte qu'un usagi y pile sans cesse du mochi, la pâte de riz gluant, dans un mortier. Cette légende, importée de Chine vers le VIIIe siècle et associée à la fête du Tsukimi, la contemplation de la lune le 15e jour du huitième mois lunaire, est si ancrée que les Japonais regardent une pleine lune en reconnaissant immédiatement la silhouette du petit animal. Notre furoshiki Usagi Matsuri en restitue le bestiaire au milieu d'une fête colorée.
Les boules multicolores qui couvrent le tissu sont des temari, balles brodées que les mères japonaises confectionnaient depuis l'époque Heian pour leurs enfants à partir de chutes de kimonos. Chaque temari porte un motif différent — chrysanthèmes, étoiles, treillis, fleurs de prunier — et la tradition voulait que la mère y glisse un vœu de bonheur écrit sur un papier replié à l'intérieur. La pratique a presque disparu, mais les temari sont devenus un emblème de l'artisanat textile populaire et l'objet phare des marchés de matsuri.
Sur ce furoshiki, les lapins blancs sont disposés entre les temari comme s'ils traversaient un festival de boules brodées étalées au sol, et la composition fourmille de petits motifs traditionnels reconnaissables : asanoha (feuille de chanvre), shippō (sept trésors), kikkō (carapace de tortue), seigaiha miniaturisé. C'est presque un catalogue des motifs textiles japonais, condensé sur 50 × 145 cm.
Ce furoshiki convient aux familles avec enfants, aux amateurs de folklore japonais, aux personnes qui collectionnent les petits objets décoratifs. À offrir lors d'une naissance, comme cadeau d'anniversaire pour un proche né en automne (saison du Tsukimi), ou comme accessoire dans une chambre d'enfant. Le coton 100% supporte les manipulations répétées sans s'altérer, et l'impression colorée reste lumineuse au fil des lavages.
- Dimensions : 50 cm × 145 cm
- Matière : coton 100%
- Rétrécissement attendu : 3 à 5% au premier lavage
- Usage : emballage cadeau, accessoire enfant, accrochage festif
- Entretien : lavage machine à froid, repassage doux
