Furoshiki 'Sakura Nagare'
Le furoshiki Sakura Nagare, le flot des cerisiers de Heian
Le nom Sakura Nagare se traduit littéralement par « flot de cerisier ». Il décrit l'image que tout Japonais a en tête quand il pense au printemps : ces moments où les pétales de cerisier, détachés des branches par le vent, traversent l'air par milliers et tapissent le sol. Sur ce furoshiki, le motif est rendu par des bandes obliques rose vif sur fond rose tendre, comme si le tissu lui-même venait d'être traversé par une rafale de pétales.
La pratique du hanami, contemplation des cerisiers en fleur, remonte à la cour impériale de l'époque Heian (794-1185), où les nobles organisaient des banquets sous les branches, récitaient des poèmes waka en l'honneur de la fleur, et buvaient du saké dans des coupes que les pétales venaient parfois rejoindre. L'empereur Saga aurait été le premier à organiser un hanami officiel en 812 au pavillon Shinsen-en de Kyoto. La tradition s'est ensuite démocratisée à l'époque Edo, quand le shōgun Tokugawa Yoshimune fit planter des cerisiers le long des rivières de la ville pour que les classes populaires puissent aussi en profiter.
Le motif imprimé combine trois types de fleurs reconnaissables dans le vocabulaire botanique japonais : les somei-yoshino roses pâles aux cinq pétales, les yaezakura à floraison double plus tardive, et les ume ou pruniers, aux pétales plus serrés et arrondis, qui ouvrent la saison avant les vrais cerisiers. Cette présence simultanée de plusieurs essences est typique des compositions yamato-e, peinture narrative japonaise qui condense les saisons en une seule image.
Ce furoshiki convient aux amatrices et amateurs de hanami, aux passionnés de jardin japonais, aux personnes nées au printemps qu'on souhaite fêter avec délicatesse. À envisager comme emballage pour un cadeau de fête des mères ou pour la Saint-Valentin japonaise. Le format 50 × 145 cm permet aussi un usage en foulard de saison ou en bandeau dans les cheveux.
- Dimensions : 50 cm × 145 cm
- Matière : coton 100%
- Rétrécissement attendu : 3 à 5% au premier lavage
- Usage : emballage cadeau, foulard, accrochage saisonnier
- Entretien : lavage machine à froid, repassage doux
Informations sur le produit
Informations sur le produit
Livraison et retours
Livraison et retours
Description
Le furoshiki Sakura Nagare, le flot des cerisiers de Heian
Le nom Sakura Nagare se traduit littéralement par « flot de cerisier ». Il décrit l'image que tout Japonais a en tête quand il pense au printemps : ces moments où les pétales de cerisier, détachés des branches par le vent, traversent l'air par milliers et tapissent le sol. Sur ce furoshiki, le motif est rendu par des bandes obliques rose vif sur fond rose tendre, comme si le tissu lui-même venait d'être traversé par une rafale de pétales.
La pratique du hanami, contemplation des cerisiers en fleur, remonte à la cour impériale de l'époque Heian (794-1185), où les nobles organisaient des banquets sous les branches, récitaient des poèmes waka en l'honneur de la fleur, et buvaient du saké dans des coupes que les pétales venaient parfois rejoindre. L'empereur Saga aurait été le premier à organiser un hanami officiel en 812 au pavillon Shinsen-en de Kyoto. La tradition s'est ensuite démocratisée à l'époque Edo, quand le shōgun Tokugawa Yoshimune fit planter des cerisiers le long des rivières de la ville pour que les classes populaires puissent aussi en profiter.
Le motif imprimé combine trois types de fleurs reconnaissables dans le vocabulaire botanique japonais : les somei-yoshino roses pâles aux cinq pétales, les yaezakura à floraison double plus tardive, et les ume ou pruniers, aux pétales plus serrés et arrondis, qui ouvrent la saison avant les vrais cerisiers. Cette présence simultanée de plusieurs essences est typique des compositions yamato-e, peinture narrative japonaise qui condense les saisons en une seule image.
Ce furoshiki convient aux amatrices et amateurs de hanami, aux passionnés de jardin japonais, aux personnes nées au printemps qu'on souhaite fêter avec délicatesse. À envisager comme emballage pour un cadeau de fête des mères ou pour la Saint-Valentin japonaise. Le format 50 × 145 cm permet aussi un usage en foulard de saison ou en bandeau dans les cheveux.
- Dimensions : 50 cm × 145 cm
- Matière : coton 100%
- Rétrécissement attendu : 3 à 5% au premier lavage
- Usage : emballage cadeau, foulard, accrochage saisonnier
- Entretien : lavage machine à froid, repassage doux
