Masque Japonais Traditionnel Oni Setsubun 'Shiata'
L'Oni sculpté du Setsubun, démon chassé chaque hiver
Chaque 3 février, à la veille du printemps lunaire, les familles japonaises répètent un geste vieux de plus de douze siècles. Quelqu'un revêt un masque d'oni et entre dans la pièce. Les enfants saisissent des poignées de fèves de soja grillées et les lui lancent en criant oni wa soto, fuku wa uchi — « les démons dehors, le bonheur dedans ». C'est le rite du Mame-maki, central dans la fête de Setsubun. Notre masque japonais traditionnel incarne précisément cette figure de démon hivernal.
L'urna frontale sculptée en bosse, ce relief rond au centre du front, n'est pas seulement un détail anatomique. Dans la tradition bouddhique introduite via les sūtras du Mahāyāna, cette protubérance ressemble à la byakugō, la marque sacrée qui orne le front du Bouddha. Sur un démon, elle devient une parodie : la créature s'arroge le signe du saint pour mieux marquer sa nature trompeuse. C'est un trait qu'on retrouve dans les sculptures du temple Hōryū-ji à Nara, où certains gardiens furieux portent eux aussi ces protubérances frontales empruntées au répertoire divin.
La sculpture en bois clair travaille l'expression de la colère sans verser dans la caricature. Les sourcils froncés, les yeux percés où la lumière passe, la gueule ouverte avec deux crocs supérieurs, tout reste contenu dans une figure presque humaine. Cette retenue est le propre des bons masques d'oni : ils doivent faire peur sans effrayer les enfants au point qu'ils refusent de lancer les fèves. La tradition veut d'ailleurs que ce soit souvent le père de famille qui porte le masque, pour qu'à la fin du rite, en enlevant la pièce, il puisse rassurer.
Ce masque convient particulièrement aux familles intéressées par les traditions japonaises, aux profs de FLE ou de japonais, aux pratiquants de méditation zen. À envisager comme cadeau pour le Nouvel An lunaire ou la fête de Setsubun elle-même. Format 22 × 16 cm, sculpture artisanale pour fixation murale.
- Dimensions : 22 cm × 16 cm
- Matière : bois clair sculpté, finition naturelle
- Détails : urna frontale, gueule ouverte, deux crocs supérieurs
- Usage : décoration murale, rite de Setsubun, collection
- Public : adolescents et adultes
Original : $221.16
-65%$221.16
$77.41Informations sur le produit
Informations sur le produit
Livraison et retours
Livraison et retours
Description
L'Oni sculpté du Setsubun, démon chassé chaque hiver
Chaque 3 février, à la veille du printemps lunaire, les familles japonaises répètent un geste vieux de plus de douze siècles. Quelqu'un revêt un masque d'oni et entre dans la pièce. Les enfants saisissent des poignées de fèves de soja grillées et les lui lancent en criant oni wa soto, fuku wa uchi — « les démons dehors, le bonheur dedans ». C'est le rite du Mame-maki, central dans la fête de Setsubun. Notre masque japonais traditionnel incarne précisément cette figure de démon hivernal.
L'urna frontale sculptée en bosse, ce relief rond au centre du front, n'est pas seulement un détail anatomique. Dans la tradition bouddhique introduite via les sūtras du Mahāyāna, cette protubérance ressemble à la byakugō, la marque sacrée qui orne le front du Bouddha. Sur un démon, elle devient une parodie : la créature s'arroge le signe du saint pour mieux marquer sa nature trompeuse. C'est un trait qu'on retrouve dans les sculptures du temple Hōryū-ji à Nara, où certains gardiens furieux portent eux aussi ces protubérances frontales empruntées au répertoire divin.
La sculpture en bois clair travaille l'expression de la colère sans verser dans la caricature. Les sourcils froncés, les yeux percés où la lumière passe, la gueule ouverte avec deux crocs supérieurs, tout reste contenu dans une figure presque humaine. Cette retenue est le propre des bons masques d'oni : ils doivent faire peur sans effrayer les enfants au point qu'ils refusent de lancer les fèves. La tradition veut d'ailleurs que ce soit souvent le père de famille qui porte le masque, pour qu'à la fin du rite, en enlevant la pièce, il puisse rassurer.
Ce masque convient particulièrement aux familles intéressées par les traditions japonaises, aux profs de FLE ou de japonais, aux pratiquants de méditation zen. À envisager comme cadeau pour le Nouvel An lunaire ou la fête de Setsubun elle-même. Format 22 × 16 cm, sculpture artisanale pour fixation murale.
- Dimensions : 22 cm × 16 cm
- Matière : bois clair sculpté, finition naturelle
- Détails : urna frontale, gueule ouverte, deux crocs supérieurs
- Usage : décoration murale, rite de Setsubun, collection
- Public : adolescents et adultes
