Parapluie Japonais Traditionnel 'Bakora'

Une ombrelle wagasa blanche ornée de pivoines bleues sometsuke traditionnelles

Le style sometsuke (染付, bleu cobalt sur blanc) — déjà décrit dans la fiche Kashika — atteint ici une expression particulièrement aboutie appliquée aux pivoines. La grammaire bichromique bleu-blanc, qui caractérise les céramiques Imari et Arita depuis le XVIIe siècle, est particulièrement valorisée pour son intemporalité et son raffinement. Les pivoines sometsuke figurent abondamment sur les services à thé cérémoniels (chaki), les vases d'ikebana, et certains paravents byōbu monochromes. La technique exige une maîtrise considérable du pinceau — chaque trait doit être posé en une seule fois car le bleu cobalt cuit à haute température ne pardonne pas les retouches.

Cette pièce déploie sur le fond blanc immaculé une composition florale particulièrement riche : un bouquet dense de pivoines bleues stylisées dans la moitié supérieure (probablement 4-5 fleurs aux pétales nombreux), des feuillages stylisés en bleu plus sombre, une seconde grappe de pivoines en bas avec des fleurs partiellement épanouies, et une calligraphie classique en kanji bleus sur la droite avec le titre « 中國風 » (« Style chinois »). La grammaire compositionnelle évoque les paravents sometsuke de l'école Kanō du XVIIIe siècle.

Le terme bakora peut évoquer plusieurs notions en japonais. Phonétiquement, il rappelle « bakara » (バカラ), terme couramment utilisé au Japon pour désigner le cristal de Baccarat — référence à la haute joaillerie occidentale particulièrement vénérée au Japon contemporain. Cette association linguistique dialogue avec la grammaire visuelle de la pièce : la pureté chromatique bleu-blanc évoque la transparence du cristal, et l'aspect précieux du sometsuke fait écho à la grammaire de la haute orfèvrerie. La pièce traverse donc plusieurs grammaires culturelles : japonaise traditionnelle, chinoise céramique, occidentale cristalline.

Optez pour cette ombrelle wagasa comme pièce maîtresse de la décoration d'un intérieur cultivé bichromique (suspendue à un mur, exposée comme peinture circulaire dans un cadre noir), comme accessoire des cérémonies de chanoyu (qui privilégient traditionnellement les céramiques sometsuke), ou comme accessoire pour les visites des musées de céramique (musée du Folkcraft de Tokyo, musée de la Porcelaine d'Arita, musée Imari). La fragilité du papier washi limite l'usage extérieur. Particulièrement adaptée aux collectionneurs de porcelaines bleu-blanc (Imari, Arita, Jingdezhen), aux pratiquants de chanoyu de l'école Urasenke, aux passionnés de cristal Baccarat, aux voyageurs ayant visité les ateliers de porcelaine de Kyūshū, et aux esthètes attirés par les pièces aux grammaires chromatiques sobres et raffinées multi-culturelles.